Grèce
Transposer

Zorbas Ζορμπάς

Vangelis Ykoufas

Míkis Theodorákis


pasted-graphicpasted-graphic-1do
  
Song : C#
Intro :
G
G
Ζορμπά, το πικρό στρατί,
Zorbá, to pikró stratí,
G
Ζορμπά, κίτρινο κερί,
Zorbá, kítrino kerí,
D
κλαίει η νύχτα κι η βροχή,
klaíei i nýxta ki i vroxí,
G D7
πέφτει αγιάζι στην ψυχή,
péftei agiázi stin psyxí,
G
νύχτα και βροχή.
nýxta kai vroxí.

G
Ζορμπά, κόμπο η καρδιά,
Zorbá, kóbo i kardiá,
G
Ζορμπά, βέρα στα κλαδιά,
Zorbá, véra sta kladiá,
D7
χτύπα αμόνια και σφυριά,
xtýpa amónia kai sfyriá,
G D7
κλαίω για παρηγοριά,
klaío gia parigoriá,
G
αχ, για παρηγοριά.
ax, gia parigoriá.

G
Πίκρα περπατά στα χείλη, χάθηκαν και παν οι φίλοι,
Píkra perpatá sta xeíli, xáthikan kai pan oi fíloi,
G
δίχως λάδι το καντήλι, πίκρα περπατά στα χείλη,
díxos ládi to kantíli, píkra perpatá sta xeíli,
G
ο σεβντάς με καίει, με λιώνει, πάει ν’ αρχίσει δε στεριώνει,
o sevntás me kaíei, me liónei, páei n’ arxísei de steriónei,
G
στο σταυρό και μας σταυρώνει, ο σεβντάς με καίει, με λιώνει,
sto stavró kai mas stavrónei, o sevntás me kaíei, me liónei,
D7
άνοιξη και καλοκαίρι, άγριο μαύρο περιστέρι,
ánoixi kai kalokaíri, ágrio mávro peristéri,
D7
τι θα πάρει, τι θα φέρει, άνοιξη και καλοκαίρι,
ti tha párei, ti tha férei, ánoixi kai kalokaíri,
G
πήρε, μύρισε θυμάρι, γιόμισε το νιο φεγγάρι,
píre, mýrise thymári, giómise to nio fengári,
D7
λαβωμένο παλληκάρι, πήρε, μύρισε θυμάρι,
lavoméno pallikári, píre, mýrise thymári,
G
και βροχή.
kai vroxí.

μουσικό όργανο :
G G7 C G

G D7
Φέρτε βιολιά και σαντούρια, κρασί και σταφύλι,
Férte violiá kai santoúria, krasí kai stafýli,
G D7 G
στερνή μας η γιούργια, κρατά καριοφίλι.
sterní mas i gioúrgia, kratá kariofíli.
G
Ζορμπά δώσ’ το πάλι το χέρι
Zorbá dós’ to páli to xéri
G
του ήλιου να γίνουμε ταίρι
tou íliou na gínoume taíri
G
στην Κρήτη στήνουν καρτέρι
stin Kríti stínoun kartéri
D7
στον Ψηλορείτη λημέρι,
ston Psiloreíti liméri,
D7
ζωή δώσ’ μου πάλι το χέρι
zoí dós’ mou páli to xéri
C D7 G
κι ο χορός κρατεί.
ki o xorós krateí.


Transposer