François Béranger
Mamadou M'as Dit

 
Song : 
G#
Intro :
B   E   F#m   B   E   F#m
B   E   F#m   B   E   

  E           B                E 
 Mamadou m'a dit, Mamadou m'a dit:
                   F#m             B      E    
 "On a pressé le citron, on peut jeter la peau."
             F#m            B       E 
 Mamadou m'a dit, Mamadou m'a dit:
                   F#m             B      E      
 "On a pressé le citron, on peut jeter la peau."

 E                          B                         C 
   Les citrons, c'est les négros, tous les bronzés d'Afrique,
                 G             B           Em 
 Sénégal, Mauritanie, Haute-Volta, Togo, Mali,
                     B                      C 
 Côte d'Ivoire et Guinée, Bénin, Maroc, Algérie,
                   G           B             Em      
 Cameroun et tutti quanti, Cameroun et tutti quanti.
 Em                   B        G#      C#m 
   Les colons sont partis avec des flonflons,
                   A                E 
 Des discours solennels, des bénédictions.
                         B         G#        C#m 
 Chaque peuple, c'est normal, dispose de lui-même
                 A              E 
 Et doit s'épanouir dans l'harmonie,
                       G#             C#m 
 Une fois qu'on l'a saigné aux quatre veines,
                     F#                     B     B7 
 Qu'on l'a bien ratissé et qu'on lui a tout pris.

             B                E 
 Mamadou m'a dit, Mamadou m'a dit:
                   F#m             B      E 
 "On a pressé le citron, on peut jeter la peau."
             F#m      B       E 
 Mamadou m'a dit, Mamadou m'a dit:
                   F#m             B      E      
 "On a pressé le citron, on peut jeter la peau."

Instrumental :
B   E   F#m   B   E 
 F#m  B   E   F#m 
B    E    E 

 E                    B                       C 
   Les colons sont partis. Ils ont mis à leur place
               G       B              Em 
 Une nouvelle élite de noirs bien blanchis.
                  B                           C 
 Le monde blanc rigole. Les nouveaux, c'est bizarre,
                      G                B         Em     Em 
 Sont pires que les anciens. C'est sûrement un hasard!
 Em                 B             G#       C#m 
   Le monde blanc rigole quand un petit sergent
                    A                  E 
 Se fait sacrer Empereur avec mille glorioles.
                       B          G#          C#m 
 Après tout, c'est pas grave du moment que la terre
                  A                      E 
 Produit pour les blancs ce qui est nécessaire
                G#                      C#m 
 Le coton, l'arachide, le sucre, le cacao
                   F#                       B     B7 
 Remplissent les bateaux, saturent les entrepôts.

             B                E 
 Mamadou m'a dit, Mamadou m'a dit:
                   F#m             B      E 
 "On a pressé le citron, on peut jeter la peau."
             F#m      B       E 
 Mamadou m'a dit, Mamadou m'a dit:
                   F#m             B      E      
 "On a pressé le citron, on peut jeter la peau."

Instrumental :
B   E   F#m   B   E   F#m
B   E   F#m   B   E    E
 E                       B                         C 
   Après tout, c'est pas grave. Les colons sont partis.
                    G              B       Em 
 Que l'Afrique se démerde! Que les paysans crèvent!
                    B                      C 
 Les colons sont partis avec, dans leurs bagages,
                      G               B         Em     Em 
 Quelques bateaux d'esclaves pour pas perdre la main,
 Em                     B             G#        C#m 
   Quelques bateaux d'esclaves pour balayer les rues.
                    A                        E 
 Ils se ressemblent tous avec leurs passe-montagnes.
                     B         G#           C#m 
 Ils ont froids à la peau et encore plus au coeur.
                    A                 E 
 Là-bas, c'est la famine et ici, la misère
                     G#                     C#m 
 Et comme il faut parfois manger et puis dormir
                    F#                     B     B7 
 Dans des foyers taudis, on vit dans le sordide.

Instrumental :
B   E   F#m   B   E   F#m
B   E   F#m   B   E    E

 E                      B                     C 
   Et puis, un jour, la crise nous envahit aussi
                        G          B            Em 
 Qu'on les renvoie chez eux! Ils seront plus heureux
                         B                     C 
 Qu'on leur donne un pourboire,  faut être libéral!
                     G              B               Em    
 Et quant à ceux qui râlent, un bon coup de pied au cul.
 Em                   B                  G#          C#m 
   Vous comprenez, Monsieur, c'est quand même pas normal.
                         A                        E 
 Ils nous bouffent notre pain ; ils reluquent nos femmes.
                             B            G#        C#m 
 Qu'ils retournent faire les singes, dans leurs cocotiers,
                        A                       E 
 Tous nos bons nègres à nous qu'on a si bien soignés!
                        G#                          C#m 
 Et puis, ce qui est certain, c'est qu'un rien les amuse.
                     F#                        B     B7 
 Ils sont toujours à rire ; ce sont de vrais gamins.



             B                E 
 Mamadou m'a dit, Mamadou m'a dit:
                   F#m             B      E 
 "On a pressé le citron, on peut jeter la peau."
             F#m      B       E 
 Mamadou m'a dit, Mamadou m'a dit:
                   F#m             B      E      
 "On a pressé le citron, on peut jeter la peau."


             B                E 
 Mamadou m'a dit, Mamadou m'a dit:
                   F#m             B      E 
 "On a pressé le citron, on peut jeter la peau."
             F#m      B       E 
 Mamadou m'a dit, Mamadou m'a dit:
                   F#m             B      E      
 "On a pressé le citron, on peut jeter la peau."

Instrumental :
B   E   F#m   B   E   F#m
B   E   F#m  B   E