L'échange intermodal est l'usage d'accords empruntés. Afin de donner une coloration particulière à une progression d'accords, on emprunte un accord appartenant à une autre gamme. On a vu les gammes relatives, Do Majeur ou La mineur, ou bien Sol Majeur et Mi mineur, ce sont des gammes qui possédent les mêmes notes, mais l'une est majeure, l'autre est mineure. La premiere tierce étant diminuée, si on commence à jouer la gamme à partir de la sixieme note. dans le cas d'un échange modal, on ne se sert pas des gammes relatives, mais on emprunte un accord formé sur une autre gamme.  Prenons pare exemple cette succession d'accords, le Do majeur (C) et le Sol majeur sont construit sur la même gamme mais le Fa mineur (Fm) à été emprunté à la gamme de Do mineur (Cm), gamme relative du Mi bemol Majeur (Eb). la gamme de do n'a aucun dièse ni aucun bémol, la gamme de Mi bemol Majeur (Eb) et celle de Do mineur (Cm), ont trois bémols à la clé. On peut donc parler ici, d'accord emprunté. Gamme de do
 Gamme d'origine de l'emprunt

|